Politique de confidentialité
1. Responsable du traitement
Mokhtar Rahmoun, 2 rue d'Avron, 94170 Le Perreux-sur-Marne, France. Contact : contact@prepify.fr.
2. Données collectées
| Donnée | Pourquoi | Où |
|---|---|---|
| Adresse e-mail et identifiant de compte | Créer et sécuriser votre compte | Supabase (serveurs dans l'Union européenne) |
| Identité transmise par Apple ou Google (e-mail, identifiant) si vous utilisez « Se connecter avec Apple / Google » | Vous connecter sans mot de passe | Supabase |
| Langue préférée | Afficher l'app dans votre langue | Votre appareil, Supabase |
| Statut d'abonnement et historique d'achat (associés à votre identifiant de compte) | Activer l'abonnement Premium | RevenueCat, Apple, Google |
| Position géographique | Calculer les heures de prière et la qibla, trouver les mosquées proches | Votre appareil ; arrondie à environ 1 km pour la recherche de mosquées (voir ci-dessous) |
| Signets, réglages, rappels | Fonctionnement de l'app | Votre appareil uniquement |
Position géographique
Votre position est utilisée uniquement lorsque vous l'autorisez. Les heures de prière et la qibla sont calculées directement sur votre téléphone. Pour la recherche de mosquées, des coordonnées approximatives (arrondies à environ 1 km) sont envoyées, sans aucun identifiant personnel, au service public OpenStreetMap Overpass : overpass.openstreetmap.fr (OpenStreetMap France) ou, s'il ne répond pas, l'un des serveurs publics overpass-api.de (Allemagne) et overpass.private.coffee. Votre position n'est jamais enregistrée sur nos serveurs.
Paiements
Les paiements sont traités exclusivement par Apple (App Store) ou Google (Google Play). Nous n'avons jamais accès à vos coordonnées bancaires.
Ce que nous ne faisons pas
Aucune publicité, aucun traceur publicitaire, aucune revente de données. Les notifications sont générées localement sur votre appareil.
3. Bases légales
- Exécution du contrat (compte, abonnement).
- Consentement (localisation, notifications), que vous pouvez retirer à tout moment dans les réglages de votre téléphone.
4. Sous-traitants
- Supabase Inc. : authentification et base de données (hébergement UE).
- RevenueCat Inc. (États-Unis) : gestion des abonnements, encadrée par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
- Apple Inc. et Google LLC : connexion, paiements, distribution de l'app.
5. Durée de conservation
Vos données de compte sont conservées tant que votre compte existe. Elles sont supprimées dès que vous supprimez votre compte. Les données de facturation peuvent être conservées par Apple, Google et RevenueCat selon leurs obligations légales.
6. Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité, d'opposition et de limitation. Écrivez-nous à contact@prepify.fr. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
7. Suppression du compte
Dans l'app : Réglages → Supprimer mon compte. Ou consultez cette page.
8. Enfants
L'app n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date en haut de page indique la dernière version.
Privacy Policy
1. Controller
Mokhtar Rahmoun, 2 rue d'Avron, 94170 Le Perreux-sur-Marne, France. Contact: contact@prepify.fr.
2. Data we collect
- Email and account ID (including the identity shared by Apple or Google when you sign in with them): to create and secure your account. Stored with Supabase (EU servers).
- Preferred language: to show the app in your language.
- Subscription status and purchase history, linked to your account ID: to unlock Premium. Processed by RevenueCat, Apple and Google.
- Location, only with your permission. Prayer times and qibla are computed on your device. For the mosque search, approximate coordinates (rounded to about 1 km) are sent with no personal identifier to the public OpenStreetMap Overpass service: overpass.openstreetmap.fr (OpenStreetMap France) or, when it doesn't answer, the public servers overpass-api.de (Germany) and overpass.private.coffee. Your location is never stored on our servers.
- Bookmarks, settings and reminders: stored on your device only.
Payments are handled by Apple or Google only. We never see your card details. No ads, no ad tracking, no data selling. Notifications are scheduled locally on your device.
3. Legal bases
Performance of the contract (account, subscription) and your consent (location, notifications), which you can withdraw at any time in your phone settings.
4. Processors
Supabase (auth and database, EU hosting), RevenueCat (USA, under EU Standard Contractual Clauses), Apple and Google.
5. Retention
Account data is kept while your account exists and deleted when you delete it. Billing records may be kept by Apple, Google and RevenueCat as required by law.
6. Your rights
Under the GDPR you can access, correct, delete or export your data, and object to or restrict its processing. Email contact@prepify.fr. You may also complain to your data protection authority.
7. Account deletion
In the app: Settings → Delete my account. See also this page.
8. Children
The app is not intended for children under 13 and does not knowingly collect their data.